{"id":1118,"date":"2020-12-05T13:05:00","date_gmt":"2020-12-05T13:05:00","guid":{"rendered":"https:\/\/harpagany.eu\/?p=1118"},"modified":"2025-06-08T00:37:18","modified_gmt":"2025-06-07T22:37:18","slug":"skala-agaty-lysica","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/harpagany.eu\/?p=1118","title":{"rendered":"Ska\u0142a Agaty, \u0141ysica"},"content":{"rendered":"\n

wej\u015bcie I<\/a> \u2013 19 pa\u017adziernika 2020
wej\u015bcie II<\/a> \u2013 5 grudnia 2020
wej\u015bcie III<\/a> \u2013 2 sierpnia 2021
wej\u015bcie IV<\/a> \u2013 30 kwietnia 2022 GS\u015a<\/p>\n\n\n\n

Wracaj\u0105c z Bieszczad w stron\u0119 domu, przeje\u017cd\u017caj\u0105c przez Kielce, postanowili\u015bmy zrobi\u0107 sobie kr\u00f3tk\u0105 przerw\u0119 na rozprostowanie n\u00f3g. A \u017ce tu\u017c obok znajduje si\u0119 tylko jedna oczywista kandydatka \u2013 \u0141ysica (614 m n.p.m.), najwy\u017cszy szczyt G\u00f3r \u015awi\u0119tokrzyskich i zarazem najni\u017cszy szczyt Korony G\u00f3r Polski \u2013 wyb\u00f3r by\u0142 natychmiastowy.
Pomys\u0142 by\u0142 tym bardziej ekscytuj\u0105cy, \u017ce nigdy wcze\u015bniej nie chodzili\u015bmy po g\u00f3rach noc\u0105. Uzbrojeni w latarki czo\u0142owe, solidne buty i spor\u0105 dawk\u0119 ciekawo\u015bci, ruszyli\u015bmy na tras\u0119 ze \u015awi\u0119tej Katarzyny z zamiarem zdobycia nie tylko g\u0142\u00f3wnego wierzcho\u0142ka, ale r\u00f3wnie\u017c mniej znanego, cho\u0107 wy\u017cszego punktu zwanego Ska\u0142\u0105 Agaty.
Szlak prowadz\u0105cy na \u0141ysic\u0119 to klasyk \u015bwi\u0119tokrzyskich tras \u2013 dobrze oznakowany, szeroki i bezpieczny. Idealny na pierwsz\u0105 nocn\u0105 wypraw\u0119. Mimo to gra \u015bwiate\u0142, skrzypienie li\u015bci pod stopami i szeleszcz\u0105ce ga\u0142\u0119zie stworzy\u0142y klimat niemal z horroru \u2013 chwilami jak z \u201ePi\u0105tku 13-go\u201d, chwilami jak z lasu na \u0141ysej G\u00f3rze w legendach o czarownicach.
Po kilkudziesi\u0119ciu minutach marszu w mroku dotarli\u015bmy na klasyczny wierzcho\u0142ek \u0141ysicy (614 m n.p.m.), oznaczony wyra\u017an\u0105 tablic\u0105 i charakterystycznym rumowiskiem kamieni. Chwil\u0119 potem wykonali\u015bmy pami\u0105tkowe zdj\u0119cie \u2013 b\u0142ysk flesza roz\u015bwietli\u0142 mrok, a w tle majaczy\u0142a drewniana tablica z nazw\u0105 szczytu.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Ale nie poprzestali\u015bmy na tym. Wiedz\u0105c, \u017ce niedaleko znajduje si\u0119 nieco wy\u017cszy punkt \u2013 Ska\u0142a Agaty (613,31 m n.p.m.), ruszyli\u015bmy dalej. Ten odcinek by\u0142 kr\u00f3tki (ok. 600 m), ale wyra\u017anie bardziej \u201epsychiczny\u201d \u2013 g\u0119stszy las, ciemno\u015b\u0107 niemal namacalna i niepokoj\u0105ce d\u017awi\u0119ki dooko\u0142a.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Na miejscu \u2013 rado\u015b\u0107, spe\u0142nienie, ulga i duma. Nasz pierwszy nocny g\u00f3rski wypad okaza\u0142 si\u0119 sukcesem. A przy okazji spe\u0142nili\u015bmy te\u017c marzenie zdobycia \u0141ysicy w obu jej wersjach \u2013 tej oficjalnej i tej \u201efaktycznie najwy\u017cszej\u201d, czyli Ska\u0142y Agaty.<\/p>\n\n\n\n

Informacje praktyczne:
Wysoko\u015b\u0107: 614 m n.p.m. (wierzcho\u0142ek zachodni), 614,3 m n.p.m. (Ska\u0142a Agaty, wy\u017cszy wierzcho\u0142ek)
Pasmo: G\u00f3ry \u015awi\u0119tokrzyskie
Szlak: czerwony ze \u015awi\u0119tej Katarzyny
D\u0142ugo\u015b\u0107 trasy: ok. 6,5 km w obie strony
Czas przej\u015bcia: ok. 1,5-2 godziny (bez d\u0142u\u017cszych postoj\u00f3w)
Trudno\u015b\u0107: \u0142atwa<\/p>\n\n\n\n

Warto zabra\u0107 na nocn\u0105 w\u0119dr\u00f3wk\u0119:
Czo\u0142\u00f3wk\u0119 z zapasowymi bateriami
Telefon z GPS lub aplikacj\u0105 z map\u0105 offline
Ciep\u0142\u0105 odzie\u017c, szczeg\u00f3lnie poza sezonem letnim
Wygodne buty na podej\u015bcie po kamieniach i mo\u017cliwym b\u0142ocie
Ksi\u0105\u017ceczk\u0119 GOT i KGP na dokumentacj\u0119 piecz\u0105tek<\/p>\n\n\n\n

Ciekawostka:<\/p>\n\n\n\n

Do niedawna za najwy\u017cszy punkt \u0141ysicy uznawano jej zachodni wierzcho\u0142ek (614 m n.p.m.), jednak najnowsze pomiary wykaza\u0142y, \u017ce Ska\u0142a Agaty, znajduj\u0105ca si\u0119 oko\u0142o 600 metr\u00f3w dalej, jest minimalnie wy\u017csza. Obecnie uznaje si\u0119 obie lokalizacje jako r\u00f3wnorz\u0119dne w ramach KGP.<\/p>\n\n\n\n

Pierwszy raz noc\u0105, w sercu najstarszych polskich g\u00f3r \u2013 do\u015bwiadczenie, kt\u00f3re na d\u0142ugo zostanie w naszej pami\u0119ci.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

wej\u015bcie I \u2013 19 pa\u017adziernika 2020wej\u015bcie II \u2013 5 grudnia 2020wej\u015bcie III \u2013 2 sierpnia 2021wej\u015bcie IV \u2013 30 kwietnia 2022 GS\u015a Wracaj\u0105c z Bieszczad w stron\u0119 domu, przeje\u017cd\u017caj\u0105c przez Kielce, postanowili\u015bmy zrobi\u0107 sobie kr\u00f3tk\u0105 przerw\u0119 na rozprostowanie n\u00f3g. A \u017ce tu\u017c obok znajduje si\u0119 tylko jedna oczywista kandydatka \u2013 \u0141ysica (614 m n.p.m.), najwy\u017cszy szczyt G\u00f3r \u015awi\u0119tokrzyskich […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[15,2,4],"tags":[],"class_list":["post-1118","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-dpg","category-gory","category-kgp"],"yoast_head":"\nSka\u0142a Agaty, \u0141ysica - P\u0142ockie Harpagany<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/harpagany.eu\/?p=1118\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ska\u0142a Agaty, \u0141ysica - P\u0142ockie Harpagany\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"wej\u015bcie I \u2013 19 pa\u017adziernika 2020wej\u015bcie II \u2013 5 grudnia 2020wej\u015bcie III \u2013 2 sierpnia 2021wej\u015bcie IV \u2013 30 kwietnia 2022 GS\u015a Wracaj\u0105c z Bieszczad w stron\u0119 domu, przeje\u017cd\u017caj\u0105c przez Kielce, postanowili\u015bmy zrobi\u0107 sobie kr\u00f3tk\u0105 przerw\u0119 na rozprostowanie n\u00f3g. A \u017ce tu\u017c obok znajduje si\u0119 tylko jedna oczywista kandydatka \u2013 \u0141ysica (614 m n.p.m.), najwy\u017cszy szczyt G\u00f3r \u015awi\u0119tokrzyskich […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/harpagany.eu\/?p=1118\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"P\u0142ockie Harpagany\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-12-05T13:05:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-06-07T22:37:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/harpagany.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/1-1.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"480\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Patryk\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Patryk\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/harpagany.eu\/?p=1118\",\"url\":\"https:\/\/harpagany.eu\/?p=1118\",\"name\":\"Ska\u0142a Agaty, \u0141ysica - P\u0142ockie Harpagany\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/harpagany.eu\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/harpagany.eu\/?p=1118#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/harpagany.eu\/?p=1118#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/harpagany.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/1-1.jpeg\",\"datePublished\":\"2020-12-05T13:05:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-07T22:37:18+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/harpagany.eu\/#\/schema\/person\/a1c02ecc4cce7432de05e1ee31e51f75\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/harpagany.eu\/?p=1118#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/harpagany.eu\/?p=1118\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/harpagany.eu\/?p=1118#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/harpagany.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/1-1.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/harpagany.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/1-1.jpeg\",\"width\":480,\"height\":640},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/harpagany.eu\/?p=1118#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/harpagany.eu\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ska\u0142a Agaty, \u0141ysica\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/harpagany.eu\/#website\",\"url\":\"https:\/\/harpagany.eu\/\",\"name\":\"P\u0142ockie Harpagany\",\"description\":\"Niewa\u017cne gdzie, wa\u017cne z kim!!!\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/harpagany.eu\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/harpagany.eu\/#\/schema\/person\/a1c02ecc4cce7432de05e1ee31e51f75\",\"name\":\"Patryk\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/harpagany.eu\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d42a3b11224cea9bf0fe383627cadceb5a97e77977eda548046c5db4c49f5f60?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d42a3b11224cea9bf0fe383627cadceb5a97e77977eda548046c5db4c49f5f60?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Patryk\"},\"url\":\"https:\/\/harpagany.eu\/?author=3\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ska\u0142a Agaty, \u0141ysica - P\u0142ockie Harpagany","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/harpagany.eu\/?p=1118","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Ska\u0142a Agaty, \u0141ysica - P\u0142ockie Harpagany","og_description":"wej\u015bcie I \u2013 19 pa\u017adziernika 2020wej\u015bcie II \u2013 5 grudnia 2020wej\u015bcie III \u2013 2 sierpnia 2021wej\u015bcie IV \u2013 30 kwietnia 2022 GS\u015a Wracaj\u0105c z Bieszczad w stron\u0119 domu, przeje\u017cd\u017caj\u0105c przez Kielce, postanowili\u015bmy zrobi\u0107 sobie kr\u00f3tk\u0105 przerw\u0119 na rozprostowanie n\u00f3g. A \u017ce tu\u017c obok znajduje si\u0119 tylko jedna oczywista kandydatka \u2013 \u0141ysica (614 m n.p.m.), najwy\u017cszy szczyt G\u00f3r \u015awi\u0119tokrzyskich […]","og_url":"https:\/\/harpagany.eu\/?p=1118","og_site_name":"P\u0142ockie Harpagany","article_published_time":"2020-12-05T13:05:00+00:00","article_modified_time":"2025-06-07T22:37:18+00:00","og_image":[{"width":480,"height":640,"url":"https:\/\/harpagany.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/1-1.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Patryk","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Patryk","Szacowany czas czytania":"4 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/harpagany.eu\/?p=1118","url":"https:\/\/harpagany.eu\/?p=1118","name":"Ska\u0142a Agaty, \u0141ysica - P\u0142ockie Harpagany","isPartOf":{"@id":"https:\/\/harpagany.eu\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/harpagany.eu\/?p=1118#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/harpagany.eu\/?p=1118#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/harpagany.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/1-1.jpeg","datePublished":"2020-12-05T13:05:00+00:00","dateModified":"2025-06-07T22:37:18+00:00","author":{"@id":"https:\/\/harpagany.eu\/#\/schema\/person\/a1c02ecc4cce7432de05e1ee31e51f75"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/harpagany.eu\/?p=1118#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/harpagany.eu\/?p=1118"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/harpagany.eu\/?p=1118#primaryimage","url":"https:\/\/harpagany.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/1-1.jpeg","contentUrl":"https:\/\/harpagany.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/1-1.jpeg","width":480,"height":640},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/harpagany.eu\/?p=1118#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/harpagany.eu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ska\u0142a Agaty, \u0141ysica"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/harpagany.eu\/#website","url":"https:\/\/harpagany.eu\/","name":"P\u0142ockie Harpagany","description":"Niewa\u017cne gdzie, wa\u017cne z kim!!!","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/harpagany.eu\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/harpagany.eu\/#\/schema\/person\/a1c02ecc4cce7432de05e1ee31e51f75","name":"Patryk","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/harpagany.eu\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d42a3b11224cea9bf0fe383627cadceb5a97e77977eda548046c5db4c49f5f60?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d42a3b11224cea9bf0fe383627cadceb5a97e77977eda548046c5db4c49f5f60?s=96&d=mm&r=g","caption":"Patryk"},"url":"https:\/\/harpagany.eu\/?author=3"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/harpagany.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1118","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/harpagany.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/harpagany.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harpagany.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harpagany.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1118"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/harpagany.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1118\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4327,"href":"https:\/\/harpagany.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1118\/revisions\/4327"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/harpagany.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1118"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/harpagany.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1118"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/harpagany.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1118"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}