{"id":4404,"date":"2025-08-05T14:54:00","date_gmt":"2025-08-05T12:54:00","guid":{"rendered":"https:\/\/harpagany.eu\/?p=4404"},"modified":"2025-11-02T13:56:32","modified_gmt":"2025-11-02T12:56:32","slug":"kalenica-964-m-n-p-m","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/harpagany.eu\/?p=4404","title":{"rendered":"Kalenica 964 m n.p.m."},"content":{"rendered":"\n

Rodzinna wyprawa na Kalenic\u0119 w G\u00f3rach Sowich (trzeci co do wysoko\u015bci w G\u00f3rach Sowich) by\u0142a pe\u0142na przyg\u00f3d i niezapomnianych widok\u00f3w! Ju\u017c od samego pocz\u0105tku, tu\u017c po zwiedzaniu Kompleksu podziemnego Os\u00f3wka, zapakowali\u015bmy plecaki, ruszyli\u015bmy na Prze\u0142\u0119cz Jugowsk\u0105 (805 m n.p.m.) i wystartowali\u015bmy z parkingu pe\u0142ni energii oraz entuzjazmu.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Trasa prowadzi\u0142a nas przez malowniczy las \u2014 pierwsze chwile na szlaku by\u0142y okazj\u0105 do wsp\u00f3lnego zdj\u0119cia, zanim zacz\u0119li\u015bmy na dobre si\u0119 wspina\u0107. Po drodze spotkali\u015bmy charakterystyczny, drewniany drogowskaz na rozstaju dr\u00f3g, a dobre humory towarzyszy\u0142y nam, nawet podczas podej\u015bcia na S\u0142oneczn\u0105 (494 m n.p.m.).<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Ch\u0142opcy z u\u015bmiechem zdobywali kolejne metry wysoko\u015bci \u2013 by\u0142y te\u017c chwile triumfu na ska\u0142kach, gdzie ka\u017cdy chcia\u0142 cho\u0107 przez chwil\u0119 poczu\u0107 si\u0119 jak zdobywca szczyt\u00f3w. Wsp\u00f3lne pami\u0105tkowe zdj\u0119cie pod tabliczk\u0105 na Kalenicy zaliczamy do obowi\u0105zkowych punkt\u00f3w ka\u017cdego rodzinnego wyj\u015bcia.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Sercem tej wyprawy by\u0142a jednak stalowa wie\u017ca widokowa na szczycie Kalenicy. Zrobili\u015bmy pod ni\u0105 kilka zdj\u0119\u0107, podziwiaj\u0105c widok na Bielaw\u0119 i ca\u0142\u0105 okolic\u0119. Powr\u00f3t prowadzi\u0142 przez urokliwy szlak z mn\u00f3stwem omsza\u0142ych ska\u0142, a tak\u017ce mija\u0142 ciekawe, rze\u017abione kapliczki.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

W schronisku Zygmunt\u00f3wka nie zabrak\u0142o typowego rodzinnego zamieszania, troch\u0119 odpoczynku i chwili na kolejne zdj\u0119cie. Malowniczy krajobraz rozpo\u015bcieraj\u0105cy si\u0119 obok schroniska na d\u0142ugo zostanie w naszej pami\u0119ci.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

To by\u0142 wspania\u0142y dzie\u0144 \u2014 mn\u00f3stwo \u015bmiechu, wsp\u00f3lnej rado\u015bci, g\u00f3rskich przyg\u00f3d oraz zdj\u0119\u0107 dokumentuj\u0105cych ka\u017cd\u0105 wa\u017cn\u0105 chwil\u0119 tej rodzinnej przygody!<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Praktyczne informacje:<\/strong>
Parking znajdziesz na Prze\u0142\u0119czy Jugowskiej \u2013 jest du\u017co miejsca i \u0142atwo zostawi\u0107 auto niedaleko szlaku.\u200b
Wycieczka na Kalenic\u0119 jest idealna nawet dla rodzin z dzie\u0107mi \u2013 trasa nie jest trudna, a podej\u015bcia s\u0105 kr\u00f3tkie i \u0142agodne.\u200b\u200b
Na Zimnej Polanie warto zrobi\u0107 kr\u00f3tki post\u00f3j na odpoczynek \u2013 s\u0105 tam \u0142awki i wiata (po drodze spotkasz charakterystyczne drogowskazy).\u200b\u200b
Czerwony szlak prowadzi na szczyt, a tablica S\u0142oneczna \u0142atwo przeoczy\u0107 \u2013 warto wypatrywa\u0107 po lewej stronie drzewa.\u200b\u200b
Na szczycie Kalenicy czeka wiata turystyczna i stalowa wie\u017ca widokowa \u2013 wej\u015bcie na ni\u0105 jest bezp\u0142atne, ale przy zwiedzaniu z dzie\u0107mi zalecana jest ostro\u017cno\u015b\u0107.\u200b
Po drodze mijasz omsza\u0142e ska\u0142ki i ciekawe kapliczki, kt\u00f3re warto zobaczy\u0107 i uwieczni\u0107 na zdj\u0119ciach.
Dobrym miejscem na odpoczynek i posi\u0142ek jest schronisko Zygmunt\u00f3wka \u2013 maj\u0105 bar, miejsce na ognisko i pi\u0119kn\u0105 polan\u0119.<\/p>\n\n\n\n

Co warto zabra\u0107?<\/strong>
Wygodne buty trekkingowe \u2013 trasa momentami bywa kamienista i \u015bliska, szczeg\u00f3lnie po deszczu.\u200b
Kurtk\u0119 przeciwdeszczow\u0105 lub softshell \u2013 pogoda w g\u00f3rach bywa nieprzewidywalna.\u200b
Wod\u0119 i przek\u0105ski \u2013 na szlaku nie ma mo\u017cliwo\u015bci zakupu prowiantu a\u017c do schroniska.\u200b
Powerbank do telefonu lub aparatu \u2013 mn\u00f3stwo okazji do zdj\u0119\u0107 rodzinnnych na tle g\u00f3r, ska\u0142ek i wie\u017cy widokowej.
Ma\u0142y plecak \u2013 na bluz\u0119, map\u0119, dokumenty, prowiant.\u200b
Czapka, okulary przeciws\u0142oneczne, krem z filtrem \u2013 du\u017ca cz\u0119\u015b\u0107 trasy biegnie przez odkryte polany.\u200b
Latarka lub czo\u0142\u00f3wka \u2013 je\u015bli planujesz wraca\u0107 wieczorem (czasem w schronisku bywaj\u0105 przerwy w dostawie pr\u0105du).<\/p>\n\n\n\n

G\u00f3ry Sowie na pewno jeszcze wr\u00f3c\u0105 w nasze rodzinne plany podr\u00f3\u017cnicze \u2014 polecamy ka\u017cdemu, kto lubi aktywnie sp\u0119dza\u0107 czas razem!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Rodzinna wyprawa na Kalenic\u0119 w G\u00f3rach Sowich (trzeci co do wysoko\u015bci w G\u00f3rach Sowich) by\u0142a pe\u0142na przyg\u00f3d i niezapomnianych widok\u00f3w! Ju\u017c od samego pocz\u0105tku, tu\u017c po zwiedzaniu Kompleksu podziemnego Os\u00f3wka, zapakowali\u015bmy plecaki, ruszyli\u015bmy na Prze\u0142\u0119cz Jugowsk\u0105 (805 m n.p.m.) i wystartowali\u015bmy z parkingu pe\u0142ni energii oraz entuzjazmu. Trasa prowadzi\u0142a nas przez malowniczy las \u2014 pierwsze […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2,18,19,11],"tags":[],"class_list":["post-4404","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-gory","category-jasiek","category-milosz","category-sudecki-wloczykij"],"yoast_head":"\nKalenica 964 m n.p.m. - P\u0142ockie Harpagany<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/harpagany.eu\/?p=4404\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Kalenica 964 m n.p.m. - P\u0142ockie Harpagany\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Rodzinna wyprawa na Kalenic\u0119 w G\u00f3rach Sowich (trzeci co do wysoko\u015bci w G\u00f3rach Sowich) by\u0142a pe\u0142na przyg\u00f3d i niezapomnianych widok\u00f3w! Ju\u017c od samego pocz\u0105tku, tu\u017c po zwiedzaniu Kompleksu podziemnego Os\u00f3wka, zapakowali\u015bmy plecaki, ruszyli\u015bmy na Prze\u0142\u0119cz Jugowsk\u0105 (805 m n.p.m.) i wystartowali\u015bmy z parkingu pe\u0142ni energii oraz entuzjazmu. Trasa prowadzi\u0142a nas przez malowniczy las \u2014 pierwsze […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/harpagany.eu\/?p=4404\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"P\u0142ockie Harpagany\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-08-05T12:54:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-02T12:56:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/harpagany.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_6713-Sredni.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"480\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Patryk\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Patryk\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/harpagany.eu\/?p=4404\",\"url\":\"https:\/\/harpagany.eu\/?p=4404\",\"name\":\"Kalenica 964 m n.p.m. - P\u0142ockie Harpagany\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/harpagany.eu\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/harpagany.eu\/?p=4404#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/harpagany.eu\/?p=4404#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/harpagany.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_6713-Sredni.jpeg\",\"datePublished\":\"2025-08-05T12:54:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-02T12:56:32+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/harpagany.eu\/#\/schema\/person\/a1b4e13b5fcfd7f574acc6d270a71431\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/harpagany.eu\/?p=4404#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/harpagany.eu\/?p=4404\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/harpagany.eu\/?p=4404#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/harpagany.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_6713-Sredni.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/harpagany.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_6713-Sredni.jpeg\",\"width\":480,\"height\":640},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/harpagany.eu\/?p=4404#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/harpagany.eu\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Kalenica 964 m n.p.m.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/harpagany.eu\/#website\",\"url\":\"https:\/\/harpagany.eu\/\",\"name\":\"P\u0142ockie Harpagany\",\"description\":\"Niewa\u017cne gdzie, wa\u017cne z kim!!!\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/harpagany.eu\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/harpagany.eu\/#\/schema\/person\/a1b4e13b5fcfd7f574acc6d270a71431\",\"name\":\"Patryk\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/harpagany.eu\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1adb9c25f2055d1ef1116b84b4ccbc831983408a8d3e7096f34ba41fa25bd1b0?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1adb9c25f2055d1ef1116b84b4ccbc831983408a8d3e7096f34ba41fa25bd1b0?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Patryk\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/harpagany.eu\"],\"url\":\"https:\/\/harpagany.eu\/?author=1\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Kalenica 964 m n.p.m. - P\u0142ockie Harpagany","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/harpagany.eu\/?p=4404","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Kalenica 964 m n.p.m. - P\u0142ockie Harpagany","og_description":"Rodzinna wyprawa na Kalenic\u0119 w G\u00f3rach Sowich (trzeci co do wysoko\u015bci w G\u00f3rach Sowich) by\u0142a pe\u0142na przyg\u00f3d i niezapomnianych widok\u00f3w! Ju\u017c od samego pocz\u0105tku, tu\u017c po zwiedzaniu Kompleksu podziemnego Os\u00f3wka, zapakowali\u015bmy plecaki, ruszyli\u015bmy na Prze\u0142\u0119cz Jugowsk\u0105 (805 m n.p.m.) i wystartowali\u015bmy z parkingu pe\u0142ni energii oraz entuzjazmu. Trasa prowadzi\u0142a nas przez malowniczy las \u2014 pierwsze […]","og_url":"https:\/\/harpagany.eu\/?p=4404","og_site_name":"P\u0142ockie Harpagany","article_published_time":"2025-08-05T12:54:00+00:00","article_modified_time":"2025-11-02T12:56:32+00:00","og_image":[{"width":480,"height":640,"url":"https:\/\/harpagany.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_6713-Sredni.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Patryk","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Patryk","Szacowany czas czytania":"5 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/harpagany.eu\/?p=4404","url":"https:\/\/harpagany.eu\/?p=4404","name":"Kalenica 964 m n.p.m. - P\u0142ockie Harpagany","isPartOf":{"@id":"https:\/\/harpagany.eu\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/harpagany.eu\/?p=4404#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/harpagany.eu\/?p=4404#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/harpagany.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_6713-Sredni.jpeg","datePublished":"2025-08-05T12:54:00+00:00","dateModified":"2025-11-02T12:56:32+00:00","author":{"@id":"https:\/\/harpagany.eu\/#\/schema\/person\/a1b4e13b5fcfd7f574acc6d270a71431"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/harpagany.eu\/?p=4404#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/harpagany.eu\/?p=4404"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/harpagany.eu\/?p=4404#primaryimage","url":"https:\/\/harpagany.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_6713-Sredni.jpeg","contentUrl":"https:\/\/harpagany.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_6713-Sredni.jpeg","width":480,"height":640},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/harpagany.eu\/?p=4404#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/harpagany.eu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Kalenica 964 m n.p.m."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/harpagany.eu\/#website","url":"https:\/\/harpagany.eu\/","name":"P\u0142ockie Harpagany","description":"Niewa\u017cne gdzie, wa\u017cne z kim!!!","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/harpagany.eu\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/harpagany.eu\/#\/schema\/person\/a1b4e13b5fcfd7f574acc6d270a71431","name":"Patryk","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/harpagany.eu\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1adb9c25f2055d1ef1116b84b4ccbc831983408a8d3e7096f34ba41fa25bd1b0?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1adb9c25f2055d1ef1116b84b4ccbc831983408a8d3e7096f34ba41fa25bd1b0?s=96&d=mm&r=g","caption":"Patryk"},"sameAs":["https:\/\/harpagany.eu"],"url":"https:\/\/harpagany.eu\/?author=1"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/harpagany.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4404","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/harpagany.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/harpagany.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harpagany.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harpagany.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=4404"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/harpagany.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4404\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4413,"href":"https:\/\/harpagany.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4404\/revisions\/4413"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/harpagany.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=4404"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/harpagany.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=4404"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/harpagany.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=4404"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}