{"id":4693,"date":"2025-12-21T11:20:00","date_gmt":"2025-12-21T10:20:00","guid":{"rendered":"https:\/\/harpagany.eu\/?p=4693"},"modified":"2026-01-10T21:22:27","modified_gmt":"2026-01-10T20:22:27","slug":"zloty-chlum-kamienna-wieza-lesne-zrodla-i-swiateczny-klimat-krizoveho-vrchu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/harpagany.eu\/?p=4693","title":{"rendered":"Zlaty Chlum: Kamienna wie\u017ca, le\u015bne \u017ar\u00f3d\u0142a i \u015bwi\u0105teczny klimat K\u0159\u00ed\u017eov\u00e9ho vrchu"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Zlaty Chlum - \u015bwi\u0105teczny klimat K\u0159\u00ed\u017eov\u00e9ho vrchu\" width=\"629\" height=\"354\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/d47APE1Vyng?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p>Tym razem uda\u0142o nam si\u0119 bez przeszk\u00f3d dotrze\u0107 w zaplanowane miejsce startu. Odpalamy mapy, sprawdzamy sprz\u0119t do dokumentowania naszej w\u0119dr\u00f3wki i tu\u017c po godzinie 11:00 ruszamy na szlak. <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"480\" src=\"https:\/\/harpagany.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/1-1.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4694\" srcset=\"https:\/\/harpagany.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/1-1.jpeg 640w, https:\/\/harpagany.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/1-1-300x225.jpeg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Pogoda nam sprzyja \u2013 temperatura jest na lekkim plusie, co w grudniu w tych g\u00f3rach jest mi\u0142\u0105 odmian\u0105. Naszym przewodnikiem jest czerwony szlak, kt\u00f3rego trzymamy si\u0119 a\u017c do samego wierzcho\u0142ka.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"480\" src=\"https:\/\/harpagany.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/2-1.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4695\" srcset=\"https:\/\/harpagany.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/2-1.jpeg 640w, https:\/\/harpagany.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/2-1-300x225.jpeg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Pocz\u0105tek to relaksuj\u0105cy spacer le\u015bn\u0105 \u015bcie\u017ck\u0105. Pierwsze p\u00f3\u0142 kilometra idziemy po p\u0142askim terenie, idealnie na rozgrzewk\u0119. Dopiero gdy szlak lekko odbija w lewo, zaczyna si\u0119 podej\u015bcie. Nie jest ono jednak m\u0119cz\u0105ce \u2013 to raczej \u0142agodna wspinaczka, kt\u00f3ra towarzyszy nam ju\u017c do ko\u0144ca. Po drodze mijamy dwa urokliwe \u017ar\u00f3d\u0142a. To prawdziwe ostoje dla strudzonych w\u0119drowc\u00f3w. S\u0105 \u015bwietnie zagospodarowane, a wyryte w kamieniu daty \u015bwiadcz\u0105 o ich bardzo d\u0142ugiej historii. Wida\u0107, \u017ce Czesi dbaj\u0105 o te detale.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"396\" src=\"https:\/\/harpagany.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/7-1.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4696\" srcset=\"https:\/\/harpagany.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/7-1.jpeg 640w, https:\/\/harpagany.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/7-1-300x186.jpeg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Na szlaku nie ma t\u0142um\u00f3w, cho\u0107 i tak spotykamy wi\u0119cej turyst\u00f3w ni\u017c po naszej stronie granicy. Prawdziwe centrum \u017cycia odkrywamy jednak przy rozej\u015bciu szlak\u00f3w czerwonego i niebieskiego. Naszym oczom ukaza\u0142a si\u0119 pot\u0119\u017cna, kamienna wie\u017ca widokowa oraz t\u0119tni\u0105ce \u017cyciem miejsce piknikowe. Zapach ogniska, ludzie biesiaduj\u0105cy przy stolikach i ma\u0142a, klimatyczna knajpka \u2013 to wszystko tworzy\u0142o niesamowit\u0105 atmosfer\u0119. My jednak nie tracimy czasu na d\u0142u\u017cszy popas. Robimy pami\u0105tkowe zdj\u0119cia i ruszamy na sam wierzcho\u0142ek.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"409\" src=\"https:\/\/harpagany.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/5-2.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4697\" srcset=\"https:\/\/harpagany.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/5-2.jpeg 640w, https:\/\/harpagany.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/5-2-300x192.jpeg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Sam szczyt Z\u0142otego Chlumu (891 m n.p.m.) jest nieco przekorny \u2013 mocno obro\u015bni\u0119ty drzewami, nie oferuje \u017cadnej panoramy. Dlatego szybko decydujemy si\u0119 na drog\u0119 powrotn\u0105 szlakiem niebieskim. <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"416\" src=\"https:\/\/harpagany.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/6-1.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4698\" srcset=\"https:\/\/harpagany.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/6-1.jpeg 640w, https:\/\/harpagany.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/6-1-300x195.jpeg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>To by\u0142 strza\u0142 w dziesi\u0105tk\u0119! Szlak prowadzi przez pewien czas \u201e\u0142ysym\u201d zboczem, otwieraj\u0105c przed nami pi\u0119kn\u0105 panoram\u0119 na okoliczne g\u00f3ry. Po oko\u0142o kilometrze niebieska \u015bcie\u017cka zamyka p\u0119tl\u0119 i \u0142\u0105czy si\u0119 z czerwonym szlakiem, kt\u00f3rym bezpiecznie wracamy do auta. Na deser zostawiamy sobie zwiedzanie o\u015brodka K\u0159\u00ed\u017eov\u00fd vrch, kt\u00f3ry oczarowa\u0142 nas swoim bo\u017conarodzeniowym nastrojem.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"369\" src=\"https:\/\/harpagany.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/4.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4699\" srcset=\"https:\/\/harpagany.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/4.jpeg 640w, https:\/\/harpagany.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/4-300x173.jpeg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>Informacje o trasie<\/strong><\/span>:<br>Szczyt: Z\u0142oty Chlum (891 m n.p.m.) \u2013 Jesioniki, Czechy.<br>Dystans: ok. 4,6 km (p\u0119tla).<br>Czas przej\u015bcia: ok. 1-1,5 godziny (spokojnym tempem z postojami).<br>Suma podej\u015b\u0107: ok. 224 m.<br>Kolory szlak\u00f3w: Czerwony (podej\u015bcie) -&gt; Niebieski (cz\u0119\u015bciowy powr\u00f3t i p\u0119tla).<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"817\" height=\"835\" src=\"https:\/\/harpagany.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Zlaty-Chlum.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-4700\" srcset=\"https:\/\/harpagany.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Zlaty-Chlum.png 817w, https:\/\/harpagany.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Zlaty-Chlum-294x300.png 294w, https:\/\/harpagany.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Zlaty-Chlum-768x785.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 817px) 100vw, 817px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Porady i Informacje praktyczne<\/h3>\n\n\n\n<p><strong>Parking i start:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>My startowali\u015bmy z okolic&nbsp;<strong>K\u0159\u00ed\u017eov\u00e9ho vrchu<\/strong>. Jest to \u015bwietne miejsce, bo pozwala po\u0142\u0105czy\u0107 g\u00f3rsk\u0105 w\u0119dr\u00f3wk\u0119 z wizyt\u0105 w pi\u0119knym o\u015brodku turystycznym. Parking bywa ob\u0142o\u017cony, dlatego godzina 11:00 to ostatni dzwonek, by znale\u017a\u0107 miejsce.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Wie\u017ca widokowa Zlat\u00fd Chlum:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Kamienna wie\u017ca ma 26 metr\u00f3w wysoko\u015bci i zosta\u0142a zbudowana w 1899 roku przez morawsko-\u015bl\u0105skie stowarzyszenie g\u00f3rskie. Warto mie\u0107 ze sob\u0105 got\u00f3wk\u0119 (korony), je\u015bli chcecie wej\u015b\u0107 na g\u00f3r\u0119 (wst\u0119p jest p\u0142atny). Widok z tarasu obejmuje m.in. Pradziada oraz Jezioro Nyskie.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>\u0179r\u00f3d\u0142a na szlaku:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Mijane \u017ar\u00f3d\u0142a (m.in. Adolf\u016fv pramen) maj\u0105 d\u0142ug\u0105 tradycj\u0119 lecznicz\u0105, zwi\u0105zan\u0105 z pobliskim uzdrowiskiem Jesionik (L\u00e1zn\u011b Jesen\u00edk). Woda w nich jest czysta i zimna \u2013 idealna do przemycia twarzy w cieplejsze dni.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Wskaz\u00f3wka nawigacyjna:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Nie wracajcie t\u0105 sam\u0105 drog\u0105! Koniecznie wybierzcie&nbsp;<strong>niebieski szlak<\/strong>&nbsp;ze szczytu. To on oferuje najlepsze widoki na trasie, kt\u00f3rych nie u\u015bwiadczycie na samym zalesionym wierzcho\u0142ku ani na czerwonym szlaku w g\u0119stym lesie.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>K\u0159\u00ed\u017eov\u00fd vrch (Krzy\u017cowy Wierch):<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Na koniec koniecznie zajrzyjcie do tamtejszej restauracji lub hotelu. W okresie \u015bwi\u0105tecznym dekoracje i klimat s\u0105 tam po prostu magiczne. To idealne miejsce na kaw\u0119 lub gor\u0105c\u0105 czekolad\u0119 po zej\u015bciu z g\u00f3r.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"480\" src=\"https:\/\/harpagany.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/8-1.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4701\" srcset=\"https:\/\/harpagany.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/8-1.jpeg 640w, https:\/\/harpagany.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/8-1-300x225.jpeg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"544\" height=\"640\" src=\"https:\/\/harpagany.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/9.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4702\" srcset=\"https:\/\/harpagany.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/9.jpeg 544w, https:\/\/harpagany.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/9-255x300.jpeg 255w\" sizes=\"auto, (max-width: 544px) 100vw, 544px\" \/><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tym razem uda\u0142o nam si\u0119 bez przeszk\u00f3d dotrze\u0107 w zaplanowane miejsce startu. Odpalamy mapy, sprawdzamy sprz\u0119t do dokumentowania naszej w\u0119dr\u00f3wki i tu\u017c po godzinie 11:00 ruszamy na szlak. Pogoda nam sprzyja \u2013 temperatura jest na lekkim plusie, co w grudniu w tych g\u00f3rach jest mi\u0142\u0105 odmian\u0105. Naszym przewodnikiem jest czerwony szlak, kt\u00f3rego trzymamy si\u0119 a\u017c [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2,11],"tags":[],"class_list":["post-4693","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-gory","category-sudecki-wloczykij"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.2 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Zlaty Chlum: Kamienna wie\u017ca, le\u015bne \u017ar\u00f3d\u0142a i \u015bwi\u0105teczny klimat K\u0159\u00ed\u017eov\u00e9ho vrchu - P\u0142ockie Harpagany<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/harpagany.eu\/?p=4693\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Zlaty Chlum: Kamienna wie\u017ca, le\u015bne \u017ar\u00f3d\u0142a i \u015bwi\u0105teczny klimat K\u0159\u00ed\u017eov\u00e9ho vrchu - P\u0142ockie Harpagany\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Tym razem uda\u0142o nam si\u0119 bez przeszk\u00f3d dotrze\u0107 w zaplanowane miejsce startu. Odpalamy mapy, sprawdzamy sprz\u0119t do dokumentowania naszej w\u0119dr\u00f3wki i tu\u017c po godzinie 11:00 ruszamy na szlak. Pogoda nam sprzyja \u2013 temperatura jest na lekkim plusie, co w grudniu w tych g\u00f3rach jest mi\u0142\u0105 odmian\u0105. Naszym przewodnikiem jest czerwony szlak, kt\u00f3rego trzymamy si\u0119 a\u017c [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/harpagany.eu\/?p=4693\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"P\u0142ockie Harpagany\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-12-21T10:20:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-10T20:22:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/harpagany.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/1-1.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"480\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Patryk\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Patryk\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/harpagany.eu\/?p=4693\",\"url\":\"https:\/\/harpagany.eu\/?p=4693\",\"name\":\"Zlaty Chlum: Kamienna wie\u017ca, le\u015bne \u017ar\u00f3d\u0142a i \u015bwi\u0105teczny klimat K\u0159\u00ed\u017eov\u00e9ho vrchu - P\u0142ockie Harpagany\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/harpagany.eu\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/harpagany.eu\/?p=4693#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/harpagany.eu\/?p=4693#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/harpagany.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/1-1.jpeg\",\"datePublished\":\"2025-12-21T10:20:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-10T20:22:27+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/harpagany.eu\/#\/schema\/person\/a1b4e13b5fcfd7f574acc6d270a71431\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/harpagany.eu\/?p=4693#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/harpagany.eu\/?p=4693\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/harpagany.eu\/?p=4693#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/harpagany.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/1-1.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/harpagany.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/1-1.jpeg\",\"width\":640,\"height\":480},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/harpagany.eu\/?p=4693#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/harpagany.eu\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Zlaty Chlum: Kamienna wie\u017ca, le\u015bne \u017ar\u00f3d\u0142a i \u015bwi\u0105teczny klimat K\u0159\u00ed\u017eov\u00e9ho vrchu\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/harpagany.eu\/#website\",\"url\":\"https:\/\/harpagany.eu\/\",\"name\":\"P\u0142ockie Harpagany\",\"description\":\"Niewa\u017cne gdzie, wa\u017cne z kim!!!\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/harpagany.eu\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/harpagany.eu\/#\/schema\/person\/a1b4e13b5fcfd7f574acc6d270a71431\",\"name\":\"Patryk\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/harpagany.eu\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1adb9c25f2055d1ef1116b84b4ccbc831983408a8d3e7096f34ba41fa25bd1b0?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1adb9c25f2055d1ef1116b84b4ccbc831983408a8d3e7096f34ba41fa25bd1b0?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Patryk\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/harpagany.eu\"],\"url\":\"https:\/\/harpagany.eu\/?author=1\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Zlaty Chlum: Kamienna wie\u017ca, le\u015bne \u017ar\u00f3d\u0142a i \u015bwi\u0105teczny klimat K\u0159\u00ed\u017eov\u00e9ho vrchu - P\u0142ockie Harpagany","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/harpagany.eu\/?p=4693","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Zlaty Chlum: Kamienna wie\u017ca, le\u015bne \u017ar\u00f3d\u0142a i \u015bwi\u0105teczny klimat K\u0159\u00ed\u017eov\u00e9ho vrchu - P\u0142ockie Harpagany","og_description":"Tym razem uda\u0142o nam si\u0119 bez przeszk\u00f3d dotrze\u0107 w zaplanowane miejsce startu. Odpalamy mapy, sprawdzamy sprz\u0119t do dokumentowania naszej w\u0119dr\u00f3wki i tu\u017c po godzinie 11:00 ruszamy na szlak. Pogoda nam sprzyja \u2013 temperatura jest na lekkim plusie, co w grudniu w tych g\u00f3rach jest mi\u0142\u0105 odmian\u0105. Naszym przewodnikiem jest czerwony szlak, kt\u00f3rego trzymamy si\u0119 a\u017c [&hellip;]","og_url":"https:\/\/harpagany.eu\/?p=4693","og_site_name":"P\u0142ockie Harpagany","article_published_time":"2025-12-21T10:20:00+00:00","article_modified_time":"2026-01-10T20:22:27+00:00","og_image":[{"width":640,"height":480,"url":"https:\/\/harpagany.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/1-1.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Patryk","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Patryk","Szacowany czas czytania":"5 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/harpagany.eu\/?p=4693","url":"https:\/\/harpagany.eu\/?p=4693","name":"Zlaty Chlum: Kamienna wie\u017ca, le\u015bne \u017ar\u00f3d\u0142a i \u015bwi\u0105teczny klimat K\u0159\u00ed\u017eov\u00e9ho vrchu - P\u0142ockie Harpagany","isPartOf":{"@id":"https:\/\/harpagany.eu\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/harpagany.eu\/?p=4693#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/harpagany.eu\/?p=4693#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/harpagany.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/1-1.jpeg","datePublished":"2025-12-21T10:20:00+00:00","dateModified":"2026-01-10T20:22:27+00:00","author":{"@id":"https:\/\/harpagany.eu\/#\/schema\/person\/a1b4e13b5fcfd7f574acc6d270a71431"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/harpagany.eu\/?p=4693#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/harpagany.eu\/?p=4693"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/harpagany.eu\/?p=4693#primaryimage","url":"https:\/\/harpagany.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/1-1.jpeg","contentUrl":"https:\/\/harpagany.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/1-1.jpeg","width":640,"height":480},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/harpagany.eu\/?p=4693#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/harpagany.eu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Zlaty Chlum: Kamienna wie\u017ca, le\u015bne \u017ar\u00f3d\u0142a i \u015bwi\u0105teczny klimat K\u0159\u00ed\u017eov\u00e9ho vrchu"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/harpagany.eu\/#website","url":"https:\/\/harpagany.eu\/","name":"P\u0142ockie Harpagany","description":"Niewa\u017cne gdzie, wa\u017cne z kim!!!","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/harpagany.eu\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/harpagany.eu\/#\/schema\/person\/a1b4e13b5fcfd7f574acc6d270a71431","name":"Patryk","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/harpagany.eu\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1adb9c25f2055d1ef1116b84b4ccbc831983408a8d3e7096f34ba41fa25bd1b0?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1adb9c25f2055d1ef1116b84b4ccbc831983408a8d3e7096f34ba41fa25bd1b0?s=96&d=mm&r=g","caption":"Patryk"},"sameAs":["https:\/\/harpagany.eu"],"url":"https:\/\/harpagany.eu\/?author=1"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/harpagany.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4693","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/harpagany.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/harpagany.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harpagany.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harpagany.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=4693"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/harpagany.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4693\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4850,"href":"https:\/\/harpagany.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4693\/revisions\/4850"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/harpagany.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=4693"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/harpagany.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=4693"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/harpagany.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=4693"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}