{"id":485,"date":"2020-10-15T11:50:00","date_gmt":"2020-10-15T11:50:00","guid":{"rendered":"https:\/\/harpagany.eu\/?p=485"},"modified":"2025-05-27T23:45:10","modified_gmt":"2025-05-27T21:45:10","slug":"turbacz-1310-m-n-p-m","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/harpagany.eu\/?p=485","title":{"rendered":"Turbacz 1310 m n.p.m."},"content":{"rendered":"\n<p>W dniu 15 pa\u017adziernika 2020 roku zdobyli\u015bmy kolejny szczyt w ramach KGP. Turbacz to najwy\u017cszy szczyt Gorc\u00f3w, znajduj\u0105cy si\u0119 w centralnym punkcie pasma o wysoko\u015bci 1310 m n.p.m. Sam wierzcho\u0142ek Turbacza znajduje si\u0119 poza Gorcza\u0144skim Parkiem Narodowym, kt\u00f3rego granica przebiega po wschodniej oraz po p\u00f3\u0142nocnej stronie szczytu. Zanim wybrali\u015bmy si\u0119 na szlak koniecznie musieli\u015bmy si\u0119 ogrza\u0107 i dosprz\u0119towi\u0107. Wyprawa na Babi\u0105 G\u00f3r\u0119 tego samego dnia da\u0142a nam si\u0119 mocno we znaki. Patryk przemoczy\u0142 obie pary but\u00f3w, kt\u00f3re mia\u0142 na ca\u0142y wyjazd i zmuszony by\u0142 zakupi\u0107 nowe. Dlatego poszuka\u0142am po trasie sklepu sportowego w Nowym Targu i udali\u015bmy si\u0119 na zakupy, kt\u00f3re okaza\u0142y si\u0119 owocne, Patryk kupi\u0142 buty Samolona, polar i spodnie Milo oraz kupili\u015bmy po parze skarpet z we\u0142ny merino. Po zaparkowaniu auta przy szlaku, ruszyli\u015bmy zielonym szlakiem z okolic Nowego Targu, osiedle Oleks\u00f3wka o godz. 14:26. Pocz\u0105tkowo zeszli\u015bmy troch\u0119 ze szlaku trafiaj\u0105c w \u015blepy zau\u0142ek i niestety musieli\u015bmy si\u0119 zawr\u00f3ci\u0107 aby dotrze\u0107 do w\u0142a\u015bciwej drogi. Dalej ju\u017c nie b\u0142\u0105dzili\u015bmy i najpierw przeszli\u015bmy ma\u0142ym mostkiem przez rzeczk\u0119, aby za chwil\u0119 pod\u0105\u017ca\u0107 strom\u0105 drog\u0105 po kamieniach, w\u00f3wczas wydawa\u0142o si\u0119 nam to m\u0119cz\u0105ce, ale jak si\u0119 okaza\u0142o najgorsze by\u0142o jeszcze przed nami. Pogoda by\u0142a pochmurna, a wsz\u0119dzie dooko\u0142a mokro. Kamienista droga po wyj\u015bciu z lasu zmieni\u0142a si\u0119 na b\u0142otnist\u0105 brej\u0119 z koleinami po ci\u0119\u017ckim sprz\u0119cie, zapewne le\u015bnik\u00f3w. Ach te pi\u0119kne, nowe buty Patryka. Ile\u017c mo\u017cna si\u0119 m\u0119czy\u0107, aby ich nie ubrudzi\u0107. Skaka\u0142, omija\u0142 ka\u0142u\u017ce o ma\u0142o si\u0119 nie po\u015blizgn\u0105\u0142 kilka razy a\u017c w pewnym momencie nie wierzy\u0142am kiedy moim oczom ukaza\u0142 si\u0119 widok sceny \u015bwiadomego i celowego dzia\u0142ania polegaj\u0105cego na wchodzeniu w b\u0142oto przez Patryka nowiutkimi Salomonami z czyst\u0105 premedytacj\u0105. Po wszystkim nast\u0105pi\u0142a ulga i swoboda w zdobywaniu g\u00f3ry Turbacz w tak niekomfortowych b\u0142otnych warunkach. Nowe, stare buty za\u0142atwi\u0142y sprawne zdobywanie kolejnych kilometr\u00f3w. W ko\u0144cu doszli\u015bmy do rozwidlenia na Hali Bukowina Waksmundzka, gdzie szlaki zielony, czarny i niebieski po\u0142\u0105czy\u0142y si\u0119. Po drodze pogoda zacz\u0119\u0142a si\u0119 poprawia\u0107, nawet s\u0142o\u0144ce zaszczyci\u0142o nas swoj\u0105 obecno\u015bci\u0105, w przes\u0142onach kt\u00f3rego uda\u0142o nam si\u0119 zrobi\u0107 przepi\u0119kne pami\u0105tkowe zdj\u0119cia. Widok by\u0142 cudownie uroczy. Wychodz\u0105ce s\u0142o\u0144ce spowodowa\u0142o podniesienie si\u0119 temperatury powy\u017cej zera przez co roztapia\u0142 si\u0119 zalegaj\u0105czy l\u00f3d i \u015bnieg, r\u00f3wnie\u017c ten na drzewach i ga\u0142\u0119ziach. W tych okoliczno\u015bciach doszli\u015bmy do Schroniska PTTK na Turbaczu po\u0142o\u017conego pod szczytem, na wysoko\u015bci 1283 m. Schronisko wy\u0142oni\u0142o si\u0119 spomi\u0119dzy drzew urzekaj\u0105c nas swoim monumentalnym, pi\u0119knym kamiennym budynkiem o dw\u00f3ch prostopad\u0142ych skrzyd\u0142ach z arkadowym wej\u015bciem i strzelistym dachem z mansardami, krytym gontem (budynek jest ogromny i posiada ponad 100 miejsc noclegowych). Uroczyste otwarcie Schroniska odby\u0142o si\u0119 w 1958 roku (projekt: Anna G\u00f3rska). Sam szczyt Turbacza znajduje si\u0119 nieca\u0142e 5 minut drogi od schroniska. Zatem pod\u0105\u017cyli\u015bmy bezpo\u015brednio na szczyt czerwonym szlakiem. Po drodze \u015bwiat zwariowa\u0142, topniej\u0105ce sople umieszczone nad naszymi g\u0142owami w wyniku dodatniej temperatury zacz\u0119\u0142y odrywa\u0107 si\u0119 i spada\u0107 raz przed nami a raz za nami. Tacy jeste\u015bmy przezorni, a kask\u00f3w nie zabrali\u015bmy \ud83d\ude42 zrobi\u0142o si\u0119 ca\u0142kiem niebezpiecznie. Na szczycie szybkie zdj\u0119cie i w drodze powrotnej przybijamy w schronisku piecz\u0105tki do naszych ksi\u0105\u017ceczek. Z uwagi na panuj\u0105c\u0105 w tym czasie pandemi\u0119, schronisko by\u0142o nieczynne dla turyst\u00f3w. Warto zauwa\u017cy\u0107, \u017ce sam szczyt Turbacz jest ma\u0142o popularny turystycznie w odr\u00f3\u017cnieniu od schroniska PTTK. Przed schroniskiem znajduje si\u0119 najwi\u0119kszy w Gorcach w\u0119ze\u0142 szlak\u00f3w turystycznych. Z tarasu przed wej\u015bciem roztacza si\u0119 rozleg\u0142a panorama Pienin i Tatr ponad wzniesieniami Pog\u00f3rza Spisko-Guba\u0142owskiego \u2013 od Tatr Bielskich z Hawraniem przez Tatry Wysokie z \u0141omnic\u0105, Gerlachem, Wysok\u0105 i \u015awinic\u0105 po Tatry Zachodnie z Kasprowym Wierchem, Bystr\u0105 i Ban\u00f3wk\u0105. Przez szczyt przebiega G\u0142\u00f3wny Szlak Beskidzki. Wyprawa okaza\u0142a si\u0119 owocna, bo po 4:15 h przebyli\u015bmy 13,4 km drogi w obie strony osi\u0105gaj\u0105c 608 m przewy\u017csze\u0144. Na parkingu byli\u015bmy o godz. 18:42. W nagrod\u0119 za osi\u0105gni\u0119cia dnia: Babia G\u00f3ra i Turbacz, udali\u015bmy si\u0119 na pyszn\u0105 pizz\u0119 do Nowego Targu. Ach.. c\u00f3\u017c to by\u0142a za g\u00f3rska przygoda.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"719\" height=\"709\" src=\"https:\/\/harpagany.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/c05dc78a274347692b3ffebd725b5ab9-1.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-4248\" srcset=\"https:\/\/harpagany.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/c05dc78a274347692b3ffebd725b5ab9-1.png 719w, https:\/\/harpagany.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/c05dc78a274347692b3ffebd725b5ab9-1-300x296.png 300w, https:\/\/harpagany.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/c05dc78a274347692b3ffebd725b5ab9-1-88x88.png 88w\" sizes=\"auto, (max-width: 719px) 100vw, 719px\" \/><\/figure>\n\n\n\n\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>W dniu 15 pa\u017adziernika 2020 roku zdobyli\u015bmy kolejny szczyt w ramach KGP. Turbacz to najwy\u017cszy szczyt Gorc\u00f3w, znajduj\u0105cy si\u0119 w centralnym punkcie pasma o wysoko\u015bci 1310 m n.p.m. Sam wierzcho\u0142ek Turbacza znajduje si\u0119 poza Gorcza\u0144skim Parkiem Narodowym, kt\u00f3rego granica przebiega po wschodniej oraz po p\u00f3\u0142nocnej stronie szczytu. Zanim wybrali\u015bmy si\u0119 na szlak koniecznie musieli\u015bmy si\u0119 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[15,2,3,4],"tags":[],"class_list":["post-485","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-dpg","category-gory","category-kbs","category-kgp"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.2 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Turbacz 1310 m n.p.m. - P\u0142ockie Harpagany<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/harpagany.eu\/?p=485\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Turbacz 1310 m n.p.m. - P\u0142ockie Harpagany\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"W dniu 15 pa\u017adziernika 2020 roku zdobyli\u015bmy kolejny szczyt w ramach KGP. Turbacz to najwy\u017cszy szczyt Gorc\u00f3w, znajduj\u0105cy si\u0119 w centralnym punkcie pasma o wysoko\u015bci 1310 m n.p.m. Sam wierzcho\u0142ek Turbacza znajduje si\u0119 poza Gorcza\u0144skim Parkiem Narodowym, kt\u00f3rego granica przebiega po wschodniej oraz po p\u00f3\u0142nocnej stronie szczytu. Zanim wybrali\u015bmy si\u0119 na szlak koniecznie musieli\u015bmy si\u0119 [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/harpagany.eu\/?p=485\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"P\u0142ockie Harpagany\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-10-15T11:50:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-05-27T21:45:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/harpagany.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/c05dc78a274347692b3ffebd725b5ab9-1.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"719\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"709\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Patryk\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Patryk\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/harpagany.eu\/?p=485\",\"url\":\"https:\/\/harpagany.eu\/?p=485\",\"name\":\"Turbacz 1310 m n.p.m. - P\u0142ockie Harpagany\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/harpagany.eu\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/harpagany.eu\/?p=485#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/harpagany.eu\/?p=485#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/harpagany.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/c05dc78a274347692b3ffebd725b5ab9-1.png\",\"datePublished\":\"2020-10-15T11:50:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-27T21:45:10+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/harpagany.eu\/#\/schema\/person\/a1c02ecc4cce7432de05e1ee31e51f75\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/harpagany.eu\/?p=485#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/harpagany.eu\/?p=485\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/harpagany.eu\/?p=485#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/harpagany.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/c05dc78a274347692b3ffebd725b5ab9-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/harpagany.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/c05dc78a274347692b3ffebd725b5ab9-1.png\",\"width\":719,\"height\":709},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/harpagany.eu\/?p=485#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/harpagany.eu\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Turbacz 1310 m n.p.m.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/harpagany.eu\/#website\",\"url\":\"https:\/\/harpagany.eu\/\",\"name\":\"P\u0142ockie Harpagany\",\"description\":\"Niewa\u017cne gdzie, wa\u017cne z kim!!!\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/harpagany.eu\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/harpagany.eu\/#\/schema\/person\/a1c02ecc4cce7432de05e1ee31e51f75\",\"name\":\"Patryk\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/harpagany.eu\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d42a3b11224cea9bf0fe383627cadceb5a97e77977eda548046c5db4c49f5f60?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d42a3b11224cea9bf0fe383627cadceb5a97e77977eda548046c5db4c49f5f60?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Patryk\"},\"url\":\"https:\/\/harpagany.eu\/?author=3\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Turbacz 1310 m n.p.m. - P\u0142ockie Harpagany","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/harpagany.eu\/?p=485","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Turbacz 1310 m n.p.m. - P\u0142ockie Harpagany","og_description":"W dniu 15 pa\u017adziernika 2020 roku zdobyli\u015bmy kolejny szczyt w ramach KGP. Turbacz to najwy\u017cszy szczyt Gorc\u00f3w, znajduj\u0105cy si\u0119 w centralnym punkcie pasma o wysoko\u015bci 1310 m n.p.m. Sam wierzcho\u0142ek Turbacza znajduje si\u0119 poza Gorcza\u0144skim Parkiem Narodowym, kt\u00f3rego granica przebiega po wschodniej oraz po p\u00f3\u0142nocnej stronie szczytu. Zanim wybrali\u015bmy si\u0119 na szlak koniecznie musieli\u015bmy si\u0119 [&hellip;]","og_url":"https:\/\/harpagany.eu\/?p=485","og_site_name":"P\u0142ockie Harpagany","article_published_time":"2020-10-15T11:50:00+00:00","article_modified_time":"2025-05-27T21:45:10+00:00","og_image":[{"width":719,"height":709,"url":"https:\/\/harpagany.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/c05dc78a274347692b3ffebd725b5ab9-1.png","type":"image\/png"}],"author":"Patryk","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Patryk","Szacowany czas czytania":"4 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/harpagany.eu\/?p=485","url":"https:\/\/harpagany.eu\/?p=485","name":"Turbacz 1310 m n.p.m. - P\u0142ockie Harpagany","isPartOf":{"@id":"https:\/\/harpagany.eu\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/harpagany.eu\/?p=485#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/harpagany.eu\/?p=485#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/harpagany.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/c05dc78a274347692b3ffebd725b5ab9-1.png","datePublished":"2020-10-15T11:50:00+00:00","dateModified":"2025-05-27T21:45:10+00:00","author":{"@id":"https:\/\/harpagany.eu\/#\/schema\/person\/a1c02ecc4cce7432de05e1ee31e51f75"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/harpagany.eu\/?p=485#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/harpagany.eu\/?p=485"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/harpagany.eu\/?p=485#primaryimage","url":"https:\/\/harpagany.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/c05dc78a274347692b3ffebd725b5ab9-1.png","contentUrl":"https:\/\/harpagany.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/c05dc78a274347692b3ffebd725b5ab9-1.png","width":719,"height":709},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/harpagany.eu\/?p=485#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/harpagany.eu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Turbacz 1310 m n.p.m."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/harpagany.eu\/#website","url":"https:\/\/harpagany.eu\/","name":"P\u0142ockie Harpagany","description":"Niewa\u017cne gdzie, wa\u017cne z kim!!!","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/harpagany.eu\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/harpagany.eu\/#\/schema\/person\/a1c02ecc4cce7432de05e1ee31e51f75","name":"Patryk","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/harpagany.eu\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d42a3b11224cea9bf0fe383627cadceb5a97e77977eda548046c5db4c49f5f60?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d42a3b11224cea9bf0fe383627cadceb5a97e77977eda548046c5db4c49f5f60?s=96&d=mm&r=g","caption":"Patryk"},"url":"https:\/\/harpagany.eu\/?author=3"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/harpagany.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/485","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/harpagany.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/harpagany.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harpagany.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harpagany.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=485"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/harpagany.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/485\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4250,"href":"https:\/\/harpagany.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/485\/revisions\/4250"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/harpagany.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=485"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/harpagany.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=485"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/harpagany.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=485"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}